Informativa privacy
I dati forniti a College Life Italia (SMI SSD A RL) Via della Bufalotta 374, 00139 Roma, Italia, nelle pagine del sito web raggiungibile all’indirizzo (URL) www.collegelifeitalia.com e nella versione per dispositivi mobili al momento della registrazione e successivamente per l’utilizzo dei servizi di volta in volta forniti da College Life Italia (SMI SSD A RL) come ad esempio l’accesso all’area riservata per la gestione degli utenti, saranno trattati nel rispetto delle disposizioni di cui al decreto legislativo 196/2003 in materia di protezione dei dati personali (“codice della privacy”), e nel rispetto del regolamento generale sulla protezione dei dati (General Data Protection Regulation- Regolamento UE 2016/679)
Ai sensi dell’articolo 13 del codice della Privacy, College Life Italia (SMI SSD A RL) informa l’utente di quanto segue.
1. Titolare e responsabile del trattamento
Titolare del trattamento dei dati personali è la società College Life Italia (SMI SSD A RL), con sede legale in Via della Bufalotta 374, 00139 Roma (RM), Italia; email: info@collegelifeitalia.com; Pec: smissd@pec.it, (di seguito il “Titolare”). Responsabile del trattamento dei dati personali è Stefano Elio Radio.
2. Natura dei dati trattati
Al fine di promuovere il tuo profilo accademico e sportivo College Life Italia tratta le informazioni che hai fornito al momento della registrazione; dati anagrafici, sesso, risultati accademici, risultati esami di inglese, video e foto sportive personali e recapiti sono raccolti assieme alle informazioni generate durante il tuo log in ai nostri servizi, anche qualora tale accesso avvenga tramite un social media account.
Le informazioni raccolte includono:
3. Finalità del trattamento
Le informazioni fornite sono utilizzate allo scopo di promuovere lo sport e sviluppare delle connessioni di successo tra le squadre sportive delle università americane cosi da ottenere una borsa di studio.
4. Conferimento dei dati
Il semplice accesso al Sito, senza la fruizione di servizi che richiedono la registrazione, è libero e non comporta alcun trattamento di dati personali.
Il conferimento dei dati richiesti avviene all’atto della registrazione sul portale per le finalità di cui alla precedente sezione 3 ed è necessario in quanto strettamente funzionale allo svolgimento degli stessi. L’eventuale rifiuto di fornire i dati comporta l’impossibilità per College Life Italia di completare il processo di registrazione dell’utente e quindi di prestare i servizi.
Le informazioni conferite sono trattate su base legale contrattuale.
Qualora fosse necessario utilizzare informazioni per ragioni differenti da quelle inserite all’interno del contratto, sarà richiesta un’ulteriore manifestazione di consenso. In caso di condivisione di alcune informazioni con terze parti non identificate nella presente informativa, College Life Italia si impegna a comunicare le motivazioni del trasferimento e raccogliere consenso specifico.
5. Comunicazione dei dati
I dati personali dell’utente potranno essere comunicati a soggetti determinati, incaricati dal Titolare della fornitura di servizi strumentali o necessari all’esecuzione delle obbligazioni connesse alla registrazione al Sito, nei limiti ed in conformità delle istruzioni impartite.
In particolare, i dati potranno essere comunicati alle agenzie partner che svolgono servizi assimilabili a quelli di College Life Italia e a parti terze con funzioni di assistenza quali data hosting e manutenzione, customer care, maggiore esperienza nella ricerca di borse di studio in determinati sport, pubblicità, opzioni di pagamento e sicurezza, assicurazione e tesseramento.
Prima di instaurare rapporti con parti terze sono attuate le procedure di controllo necessarie a garantire la protezione dei dati forniti, tra cui l’adesione dei partner ad un accordo di confidenzialità.
College life Italia (SMI SSD A RL) è partner di società come College Life Italia LLC, Alliance App LTD con cui condivide alcune informazioni allo scopo di migliorare la fornitura del servizio.
In caso di vendita in tutto o in parte delle quote societarie, fusione o ristrutturazione societaria, bancarotta, scioglimento societario le informazioni raccolte potrebbero essere trasferite al nuovo titolare del trattamento.
I dati, se necessario, saranno trasferiti per ottemperare ad una disposizione di legge o ad un ordine del Giudice; per proteggere i diritti legali di College Life Italia o i diritti degli utenti, dei tesserati o dei partners; per impugnare il contratto, per prevenire, identificare e combattere eventuali azioni illegali o frodi.
I dati dell’utente non sono soggetti a diffusione. Tuttavia, qualora l’utente commenti pubblicamente un articolo del Sito senza utilizzare uno pseudonimo, i dati identificativi che lo riguardano risulteranno visibili.
6. CROSS-BORDER condivisone dei dati
La trasmissione delle informazioni di cui al punto 2 può coinvolgere anche paesi extra-UE quali gli Stati Uniti d’America, per promuovere il profilo utente nelle università, alla ricerca della più adeguata borsa di studio sportiva.
7. Modalità del trattamento
I dati vengono raccolti per via telematica e trattati mediante operazioni di registrazione, consultazione, comunicazione, conservazione, cancellazione, effettuate in prevalenza con l’ausilio di strumenti elettronici, assicurando l’impiego di misure idonee per la sicurezza dei dati trattati e garantendo la riservatezza dei medesimi.
I dati dell’utente, memorizzati su supporto elettronico, sono custoditi e archiviati su un server di proprietà di College Life Italia o su server dedicati da servizi terzi.
In particolare, il Titolare dichiara che i dati registrati sul server sono protetti contro il rischio di intrusione e accesso non autorizzato e di avere altresì adottato misure di sicurezza idonee a garantire l’integrità e la disponibilità dei dati nonché la protezione delle aree e dei locali rilevanti ai fini della loro custodia e accessibilità.
I dati personali verranno trattati da collaboratori e/o dipendenti del Titolare in qualità di responsabili o incaricati del trattamento, nell’ambito delle rispettive funzioni ed in conformità alle istruzioni impartite dal Titolare.
College Life Italia garantisce il massimo livello di sicurezza nella gestione dei dati dell’utente.
8. Diritti dell’interessato
Quale soggetto interessato dal trattamento, in linea con la normativa vigente in materia di privacy e protezione dei dati personali, l’utente ha i seguenti diritti:
– di accesso ai dati personali;
– di ottenere la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano;
– di opporsi al trattamento;
– alla portabilità dei dati;
– di revocare il consenso;
– di proporre reclamo all’autorità di controllo (Garante Privacy).
– ai sensi dell’articolo 7 del Codice della Privacy, l’utente ha diritto di ottenere, in ogni momento, la conferma dell’esistenza dei dati che lo riguardano e delle finalità per cui vengono utilizzati.
Al fine di semplificare l’esercizio di tali diritti College Life Italia ha predisposto gli strumenti atti a consentire l’accesso, la modifica, o la cancellazione delle informazioni fornite. È possibile cancellare il proprio profilo personale in qualsiasi momento mandando una richiesta ai contatti elencati al termine di questa privacy policy.
Per la sicurezza e la protezione degli utenti, potrebbe essere richiesta una prova d’identità prima di poter rispondere alle domande di cui ai punti sopra.
Per esercitare i diritti sopraindicati, nonché per ricevere informazioni relative ai soggetti presso cui i dati sono archiviati o ai quali i dati vengono comunicati ovvero sui soggetti che, in qualità di responsabili od incaricati, possono venire a conoscenza dei suoi dati, l’utente potrà rivolgersi al Titolare.
9. Cookies
L’utilizzo di cookies e tecnologie simili (e.g., web beacons, pixels) è predisposto per riconoscere l’utente e/o i suoi dispositivi. Per maggiori informazioni si rimanda alla cookies policy.
10. Durata del trattamento
Il trattamento avrà una durata non superiore a quella necessaria alle finalità per le quali i dati sono stati raccolti in ottemperanza agli obblighi di natura civilistica, fiscale e tributaria vigenti.
Per proteggere la sicurezza degli utenti, in caso di cancellazione le informazioni potrebbero essere conservate per un periodo finestra di tre mesi.
1 1 . Privacy dei minori
I nostri servizi sono limitati a tutte le persone di maggiore età 18 anni. Se utenti di età inferiore ai 18 anni vogliono usufruire del nostro servizio, un genitore o tutore legale sarà incaricato di fornire il suo consenso.
12. Dati di contatto
SMI SSD A RL (P.I.15277701007) con sede in Via della Bufalotta n. 374, 00139 Roma, Italia.
Il riferimento per gli utenti residenti fuori dall’Unione Europea è il nostro partner ufficiale College Life Italia LLC 5646 Holmes Street Kansas City, Mo 64110 United States.
Cookie Policy
Introduzione
SMI SSD A RL è fortemente impegnata nella protezione della tua Privacy. Cerchiamo di fornire servizi e prodotti che possano guadagnare a pieno la fiducia dei nostri tesserati e utenti per poter fornire loro il miglio servizio possibile. Il nostro approccio alla privacy si basa sulla divulgazione nella maniera più chiara possibile delle modalità in cui collezioniamo ed utilizziamo le tue informazioni. Per questo motivo cerchiamo di utilizzare termini legali e tecnici che spesso sono confusionari al minimo indispensabile.
Questa cookies policy spiega cosa sono i cookies, che tipo di cookies vengono utilizzati quando accedi ai nostri siti web.
Questa cookies policy non spiega come vengono utilizzate le tue informazioni. Per scoprire di più al riguardo ti preghiamo di leggere la nostra privacy policy
Cosa sono i cookies?
I cookies sono piccoli file di testo che vengono inviati o consentono l’accesso dal tuo browser o dalla memoria del tuo dispositivo. Un cookies contiene generalmente il nome del dominio (posizione internet) dal quale il cookies è creato, la durata della vita del cookie (quando lo stesso scade), e una generazione numerica casuale di identificazione. Un cookie può anche contenere informazioni riguardanti il tuo dispositivo, come le impostazioni del browser, browser storia, e attività svolte durante l’utilizzo dei nostri servizi.
Ci sono differenti tipi di cookies?
First-party e third-party cookies
Ci sono i first-party cookies e i third-party cookies. First-party cookies vengono inseriti direttamente da noi sul tuo dispositivo. Per esempio, noi utilizziamo i first-party cookies per adattare il nostro website alla lingua di preferenza del tuo browser e per comprendere meglio il tuo utilizzo sul nostro sito web. Third-party cookies vengono inseriti sul tuo dispositivo dai nostri partner e fornitori di servizi. Per Esempio, noi utilizziamo third-party cookies per misurare il traffico sul nostro sito web.
I cookies di sessione e persistenti
Ci sono session cookies cookies persistenti. Session cookies funzionano solo fino al momento di chiusura del tuo browser. Noi utilizziamo i session cookies per diverse ragioni, come ad esempio il tuo comportamento durante la singola sessione sul nostro sito web. I cookies persistenti hanno una durata differente e più prolungata. Gli stessi non vengono cancellati automaticamente alla chiusura del tuo browser. Questi tipi di cookies vengono utilizzati primariamente per accedere velocemente ai nostri siti e portali e per ragioni analitiche.
Per che cosa utilizziamo i cookies?
Come molti fornitori di servizi in part o per tutto online, utilizziamo cookies per migliorare il nostro servizio. Potremmo anche allegare informazioni ai nostri cookies insieme ad altre informazioni personali che abbiamo su di te.
Come puoi controllare i cookies?
Ci sono diverse opzioni di impostazioni riguardanti i cookies. Tieni presente che modifiche delle stesse potrebbero rendere la tua navigazione sui nostri siti o portali meno soddisfacente. In alcuni casi ti potresti ritrovare impossibilitato in part o per tutto all’utilizzo del nostro sito web.
Browser e controllo di dispositivi
Alcuni browser ti forniscono delle impostazioni che ti permettono di controllare o respingere cookies o quantomeno avvertirti quando un cookie sta per essere inserito nel tuo computer.
La procedura per gestire i cookies è leggermente differente per ogni browser. Puoi controllare i passaggi sul tuo particolare browser dal relativo menu.
Tu potresti anche essere in grado di resettare l’identificazione del tuo dispositivo, attivando le giuste impostazioni. La procedura per gestire i l’identificazione del tuo dispositivo è leggermente
differente per ogni browser. Puoi controllare i passaggi sul tuo particolare browser dal relativo menu.
Social Cookies
Per permetterti di condividere alcuni contenuti sui social media, il nostro sito potrebbe contenere social media plug-ins. (e.g., TwitterTM “Share to Twitter” or LinkedInTM “in” buttons). A seconda delle impostazioni che il tuo account ha attivate sui tuoi social media, potremmo ricevere informazioni in automatico dagli stessi qualora utilizzassi le opzioni di condivisione sul nostro sito.
Per imparare meglio ad utilizzare i social media, ti suggeriamo di far riferimento alla privacy policy della tua piattaforma social media.
Adobe Flash PlayerTM Flash cookies
Adobe Flash PlayerTM è un applicazione che consente di visualizzare e interagire con contenuti dinamici che utilizzano la piattaforma flash. Flash (e applicazioni similari) usano la tecnologia dei cookies per memorizzare i parametri, le preferenze, e l’utilizzo dei contenuti. Tuttavia, Adobe Flash Player gestisce queste informazioni e le tue scelte attraverso un’interfaccia separata da quella che fornisce il tuo browser.
Tieniti informato a riguardo visitando: https://www.adobe.com.
GoogleTM Cookies
Materiale che google ci tiene a farti comprendere a riguardo della loro collezione dei dati.
GoogleTM Maps API Cookies
Alcune caratteristiche del nostro sito web si basano sull’utilizzo di GoogleTM Maps API Cookies. Questo genere di cookies saranno inseriti nel tuo dispositivo.
Quando navighi sul sito ed utilizzi le caratteristiche sopra elencate, acconsenti alla collezione di tali cookies sul tuo dispositivo, e all’accesso, utilizzo, e condivisione da parte di google delle informazioni collezionate.
GoogleTM gestisce le informazioni e le tue scelte riguardanti GoogleTM Maps API Cookies attraverso un’interfaccia separata da quella fornita dal tuo browser. Per ulteriori informazioni visita il seguente link: https://www.google.com/policies/technologies/cookies/.
Google Analytics
Utilizziamo Google Analytics, che è un servizio fornito da google che utilizza cookies e altre tecnologie per la collezione dei dati per collezionare informazioni riguardanti il tuo utilizzo del sito e dei servizi al fine di identificare il trend dei nostri utenti.
Puoi negare il consenso a google analytics visitando www.google.com/settings/ads o scaricando il Google Analytics opt-out browser add-on visitando https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Do you have any questions?
At SMI we are looking for students who are willing to think outside the box and prepare themself for a professional journey in a rapidly changing world.